نویسنده کتابهای بازآفرینیشده «کلیله و دمنه» و «تاریخ بیهقی» گفت: بسیاری از نویسندگان معتقدند که اثر بازآفرینی میتواند خلاقانه باشد و میتوان آن را با مفاهیم دنیای فعلی ادغام کرد و برخی دیگر بر این باورند که باید به همان شکل و فرم قدیم بماند. ترجیح من در نوع دوم بازآفرینی است.
«قصههای شیرین ایرانی» انتشارات سوره مهر مجموعهای خوب برای نوجوانان ایرانی است که در قالب قصه به بازگویی داستانهای کهن کشور میپردازد. این مجموعه پر است از آموزههایی که نوجوانان در زندگی به آنها نیاز دارد. فراز و فرودهایی که همگان در طول حیات آن¬ها را تجربه می¬کنند و شخصیت¬هایی که روحیاتشان به مردم معمولی جامعه بسیار شبیه است.