محمد حسینی باغسنگانی درباره غلامحسین یوسفی در فصل «ساعتهای کوکشده» ص ۳۰۰- ۳۰۲ از مجموعه کتابهای پژوهشی «چراغداران فکر و فرهنگ ایران» که هنوز منتشر تشده، نوشته است: غیر از زبان مادری، چهار زبان زنده و فعال دنیا را حرف میزند. مینویسد و ترجمه میکند.